Bestiet Sinteklaas echt?

Beste redaksje.

Ik bin no 8 jier âld.Myn bern sizze dat Sinteklaas net echt is.Heit seit: "As jo ​​The Sun lêze en itselde sizze, dan is it wier."
Dus fertel my asjebleaft de wierheid: is der echt in Sinterklaas?

Virginia O'Hanlon
115 West 95th Street

Francis Pharcellus Church, redakteur fan 'e New York Sun, wie in oarlochskorrespondint yn 'e Amerikaanske Boargeroarloch.Hy wie tsjûge fan it lijen dat troch de oarloch brocht waard en belibbe it gefoel fan wanhoop dat de herten fan minsken nei de oarloch trochkringe.Hy skreau werom nei Firginia yn 'e foarm fan in redaksje.

Virginia.
Jo lytse freonen binne ferkeard.Se binne proai fallen oan it skepsis fan dizze paranoïde leeftyd.Se leauwe net wat se net sjogge.Se tinke dat wat se yn har lytse geasten net tinke kinne, net bestiet.
Alle geasten, Virginia, folwoeksen en bern, binne lyts.Yn dit grutte universum fan ús is de minske mar in lytse wjirm, en ús yntelliginsje is as in mier yn ferliking mei de yntelliginsje dy't nedich is om de hiele wierheid en kennis fan 'e grinsleaze wrâld om ús hinne te begripen.Ja, Virginia, Sinteklaas bestiet, lykas leafde, goedens en tawijing ek yn dizze wrâld bestean.Se jouwe jo de meast sublime skientme en wille yn it libben.

Ja!Wat soe it in saaie wrâld wêze sûnder Sinteklaas!It soe wêze as it net hawwen fan in leaf bern lykas jo, gjin bernlike ûnskuld fan leauwen, gjin poëzij en romantyske ferhalen hawwe om ús pine te ferleegjen.De iennichste freugde dy't minsken kinne priuwe is wat se kinne sjen mei har eagen, oanreitsje mei har hannen en fiele mei har lichems.
oanreitsje, en fiele yn it lichem.It ljocht dat de wrâld foldie as bern kin allegear fuort wêze.

Leau net yn Sinteklaas!Jo kinne likegoed net iens mear yn elven leauwe!Jo kinne hawwe dat jo heit minsken hiere om alle skoarstienen op krystnacht te beskermjen om Santa Claus te fangen.

Mar sels as se net fange, wat bewiist it?
Nimmen kin Sinteklaas sjen, mar dat betsjut net dat Sinteklaas net echt is.

It meast echte ding yn dizze wrâld is wat noch folwoeksenen noch bern kinne sjen.Hawwe jo ea elven dûnsjen yn it gers sjoen?Seker net, mar dat bewiist net dat se der net binne.Nimmen kin him alle wûnders fan dizze wrâld foarstelle dy't net sjoen of ûnsichtber binne.
Jo kinne de rattel fan in bern iepenskuorre en sjen wat der krekt binnen rattelt.Mar d'r is in barriêre tusken ús en it ûnbekende dat sels de sterkste man yn 'e wrâld, al de sterkste manlju mei al har krêft byinoar set, net iepen skuorre kinne.

Allinnich leauwe, ferbylding, poëzij, leafde en romantyk kinne ús helpe om dizze barriêre te brekken en derachter te sjen, de wrâld fan ûnútspreklike skientme en stralende skientme.

Is dit alles wier?Ah, Virginia, der is neat mear echt en permanint yn 'e hiele wrâld.

Gjin Sinteklaas?God tankje, hy libbet no, hy libbet foar altyd.Tûzen jier fan no, Firginia, nee, tsientûzen jier fan no, sil hy bliuwend bliuwend bringe yn 'e herten fan bern.

Op 21 septimber 1897 publisearre de New York Sun dizze redaksje op side sân, dy't, hoewol ûnopfallend pleatst, al gau de oandacht luts en rûnom ferspraat waard, en noch altyd it rekôr hâldt foar it meast werprinte krante-redaksje yn 'e skiednis fan 'e Ingelske taal.

Nei't se opgroeid wie as in jong famke, waard Paginia learaar en wijde har libben oan bern as fise-direkteur op iepenbiere skoallen foardat se mei pensjoen gie.

Paginia ferstoar yn 1971 yn 'e âldens fan 81. De New York Times stjoerde foar har in spesjaal nijsartikel út mei de titel "Santa's Friend", wêryn't it yntrodusearre waard: de bekendste redaksje út 'e skiednis fan 'e Amerikaanske sjoernalistyk is fanwege har berne.

De New York Times kommentearre dat de redaksje net allinich de fraach fan it lytse famke befêstige beäntwurde, mar ek elkenien de úteinlike betsjutting fan it bestean fan alle feestdagen útlein.De romantyske ferbylding fan 'e fakânsje is in konsintraasje fan goedens en skientme, en it leauwen yn' e oarspronklike betsjutting fan 'e feestdagen sil ús altyd in djip leauwe yn'e leafde hawwe.